13:15 

О стихотворениях

Maurimau
Дней и ночей полумрак-полусвет.
Недавно обсуждали с Лилибет Сонар творчество Афанасия Фета, и решила вынести личное в отдельный пост.
Вы любите Фета? Я - нет. :) Вернее, не любила; долгое время не принимала его, не воспринимала.
Мне вообще в детстве было трудно со стихами о красоте природы и еловых ветках. :hash2: Наверное, я никогда бы не смогла спокойно читать его произведения, если бы не стихотворение, на которое я наткнулась однажды, выполняя школьную домашнюю работу. Мне повезло тогда - нам задали выучить любое его стихотворение, и Маури, вместо того, чтобы выбрать одно из двух, приведённых в учебнике, провела весь вечер над сборником произведений Фета, пытаясь отыскать что-то, что нашло бы у меня отклик, стало бы важным для меня. Хотя бы что-нибудь. :facepalm:
И я нашла. Стихотворение, которое я выбрала, поразило меня тем, что это был Фет, которого я не знала. Мне кажется, его вообще мало кто знал таким:

ПОСЛЕДНЕЕ СЛОВО
(Афанасий Фет)

Я громом их в отчаянье застигну,
Я молнией их пальмы сокрушу,
И месть на месть и кровь на кровь
воздвигну,
И злобою гортань их иссушу.

Я стены их сотру до основанья,
Я камни их в пустыне размечу,
Я прокляну их смрадное дыханье,
И телеса их я предам мечу.

Я члены их орлятам раскидаю,
Я кости их в песках испепелю,
И семя их в потомках покараю,
И силу их во внуках погублю.

На жертвы их отвечу я хулою,
Оставлю храм и не приду опять,
И девы их в молитве предо мною
Вотще придут стенать и умирать.

Взято здесь.

Это... очень эмоциональное стихотворение. Злое и словно бы... обиженное. Как злящийся ребёнок. Оно и напугало меня тогда, и вызвало странное чувство печали и сострадания - как будто последний акт трагедии, где едва выживший герой посылает проклятия всему миру, растоптанный тяжестью нанесённого оскорбления и/или понесённой утраты. Понимаешь, что проклинать вот так - неправильно, но язык не поворачивается его осудить, потому что первые акты трагедии ты пропустил, и не знаешь точно, что именно пришлось ему пережить. Поэтому, просто слушаешь, молчишь и ждёшь, пока он немного успокоится.

Мне это очень помогло в детстве - я буквально взглянула на Фета другими глазами. Он ожил для меня, я начала видеть правду в его словах, начала верить его стихам. Он превратился в человека, а не в бездушного классика, которого меня обязали читать, но не научили любить. А ещё, я после этого твёрдо уверилась, что всё, рассказанное на уроках литературы и написанное в предисловиях к книгам может быть и - вероятнее всего - ложь. Потому что ничто не рассказывает об авторах так, как их работы, но толковать их можно только лично и в контексте всего прочитанного. Или хотя бы после рассмотрения нескольких сторон.

@темы: Мысли вслух, Смертное, Чужие стихи

URL
Комментарии
2015-04-09 в 14:59 

silbern_drachen
Keep flying
Я в такой ситуации у Фета для себя нашла вот это:

Каждое чувство бывает понятней мне ночью, и каждый
Образ пугливо-немой дальше трепещет во мгле;
Самые отзвуки доступней, даже когда, неподвижен,
Книгу держу я в руках, сам пробегая в уме
Всё невозможно-возможное, странно-бывалое... Лампа
Томно у ложа горит, месяц смеется в окно,
А в отдалении колокол вдруг запоет - и тихонько
В комнату звуки плывут; я предаюсь им вполне.
Сердце в них находило всегда какую-то влагу,
Точно как будто росой ночи омыты они...
Звук всё тот же поет, но с каждым порывом иначе:
То в нем меди тугой более, то серебра.
Странно, что ухо в ту пору как будто не слушая слышит;
В мыслях иное совсем, думы - волна за волной...
А между тем ещё глубже сокрытая сила объемлет
Лампу, и звуки, и ночь, их сочетавши в одно.
Так между влажно-махровых цветов снотворного маку
Полночь роняет порой тайные сны наяву.
1843

Оно меня порадовало как сову, удивило тем, насколько знакомо мне оказалось описываемое - я не встречала слов об этом на тот момент в других местах, и ещё заворожило непривычной ритмикой. До сих пор его люблю.

2015-04-09 в 16:33 

кофейный олень
But the truth is, the world is so much stranger than that. It's so much darker. And so much madder. And so much better.' ©
интересный пост, внезапный, другой Фет - спасибо))

2015-04-09 в 18:12 

Maurimau
Дней и ночей полумрак-полусвет.
silbern_drachen, очень необычно, я не знала этого стихотворения.
Ритмика действительно непривычная, очень авторская. Спасибо! :white:

кофейный олень, интересный пост, внезапный, другой Фет - спасибо))
Я рада, что пост оказался интересным)) Для меня такой Фет тоже был внезапен)) :dance2:

URL
2015-04-09 в 23:01 

silbern_drachen
Keep flying
Maurimau, гекзаметр, но из-за переходов фраз со строки на строку воспринимается непривычно и при всей чёткости - внезапно как на редкость естественное изложение мысли.
Я тогда тоже долго в сборнике копалась)

   

У серебряного ручья

главная